平素より格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
　さて、このたびの東日本大震災における地元いわきの甚大な被害状況に鑑み、地域経済復興の真の担い手として、地元のみなさまと共に早期復興を現実のものとする為の確固たる経営基盤が不可欠であり、今まで以上の業務効率化を進めなければならず、甚だ遺憾ながら店舗の統廃合を進めることと致しました。
　お取引・ご利用のお客様には、ご不便をお掛けする事となりましたが、誠に勝手ながら、店舗統合により 平成23 年10 月21 日（金）をもちまして鹿島支店の窓口営業を終了させて頂きました。

　当鹿島支店お取引のお客様におかれましては、廃店に伴います継承店舗への諸手続きに際し、多大なご迷惑とご協力を賜り、心より感謝申し上げます。
　今後ともお客様にご満足いただけますよう、一層のサービス向上に努めてまいる所存でございますので、引続いてのお引き立てを賜りますようお願い申し上げます。
　なお、ATM につきましては、今後も引き続き営業致します。
後日改めまして、継承店舗へのご案内をお送り致します。何卒、ご理解 賜わります様よろしくお願い致します。
　これまで鹿島支店をご愛顧いただきましたことに心より感謝申し上げます。

以　上